How To Style a See Through Black Polka Dot Shirt

It seems that see through blouses are on the rise again and I, who lately don't really follow major trends, succumbed and ordered one from Femme Luxe. No need for words. It's delicate and, though transparent, it has its elegance (that is, I don't feel like it's too transparent).

Parece que as blusas transparentes estão novamente em alta e eu, que ultimamente nem me deixo levar por grandes tendências, sucumbi e encomendei uma na Femme Luxe. Palavras para quê? É delicada e, apesar de transparente, tem a sua elegância (isto é, não sinto que seja too much).

Black Polka Dot Fishnet Sleeve Shirt / Femme Luxe*

*marked items were sent to me by the brand.

It seems that see through blouses are on the rise again and I, who lately don't really follow major trends, succumbed and ordered one from Femme Luxe. No need for words. It's delicate and, though transparent, it has its elegance (that is, I don't feel like it's too transparent).

Transparency & See Through

Para contrastar com o preto (e porque me inspirei no Pinterest), conjuguei a blusa transparente com umas calças de ganga rasgadas azuis. Juntei-lhe esta pochete fofa com a qual tenho uma relação amor-ódio (já explico), e no fim ainda adicionei o meu casaco “manta” peludo porque fiquei com frio! Eu sei, ainda não estamos no inverno, mas entusiasmei-me, durante tipo 5 minutos.

Black Gold Zip Bum Bag (faux leather) / Femme Luxe

To contrast with the black (and because I got inspired on Pinterest), I paired the transparent blouse with a pair of ripped blue jeans. I added this cute fanny pack with which I have a love-hate relationship (I'll explain), and in the end I even added my furry "blanket" coat because I got cold! I know, it's not winter yet, but I was excited for like 5 minutes.

Foi o ano passado que experimentei introduzir as pochetes à “pai” nos meus outfits…

Mostrei neste post, em agosto de 2018. A belt bag que usei nessa altura era demasiado grande (na minha opinião) para o género de look que pretendia (acabei por a vender, visto que não lhe dava uso) e desta vez experimentei com esta, mais pequenina. Acho super cool, mas o certo é que nunca as insiro nos meus looks diários, nem ao fim de semana. 😂 O que me leva a querer que é giro, mas não é para mim. Still cool, e olhando para estas fotos, adoro ver! Se repetia? Provavelmente não. Quanto à camisa, vou repetir sim!

It was last year that I tried to introduce the “dad” fanny packs in my outfits…

I showed it in this post, in August 2018. The belt bag I wore at that time was too big (in my opinion) for the kind of look I wanted (I eventually sold it, since I didn't wear it) and this time I experimented with this one, way smaller. I think it's super cool, but the truth is that I never insert them in my daily looks, even during the weekend. 😂 Which makes me think that it's cute, but not for me. Still cool, and looking at these photos, I love it! Would I wear it again? Probably not. As for the shirt, I will definitely repeat!