Styling a Belt Bag For The First time / Two Different Ways

Esta é daquelas trends que “primeiro estranhei, depois entranhei”. Quando a moda das bolsas à cintura reapareceu torci por completo o nariz, isto porque vi durante toda a minha vida o meu pai a usar este género de bolsa, o que definitivamente não me parecia cool. O que é certo é que a minha opinião mudou, e decidi aderir.

This is one of those trends that I never imagined I would actually wear. When it reappeared I was definitely not a fan, this because I have always seen my father wearing this kind of bag, which definitely did not seem cool, at all. What is certain is that my opinion has changed, and I decided to join the trend.

É inevitável, estas bolsas são práticas (por algum motivo os nossos pais e avós gostam tanto delas). Estou habituada às mini-mochilas, e por enquanto, nenhuma bolsa vai-lhes roubar o lugar. Ainda assim, admito que agora já as acho cool! Gosto da possibilidade de as usar de modos diferentes, e confesso que até prefiro ver como ficam ao peito (segundo look acima), apesar de não achar esse modo tão prático como o da cintura.

It is inevitable, these belt bags are very practical (for some reason our parents and grandparents like them so much). I'm used to wearing mini-backpacks, and for now, no purse will steal their place. Still, I admit that I find them super cool now! I like the possibility of wearing them in different ways, and I confess that I even prefer to see them vertically, in the chest area, although I do not find this way as practical as the waist.

Por essa razão, preferia que esta bolsinha fosse um pouco mais miniatura, para usar na cintura (apesar desse modo reduzir ainda mais o espaço disponível). Esta, foi, na verdade, a primeira vez em que usei a minha belt bag. Por isso, optei por um conjunto preto e branco muito basic, com uma saia preta de ganga e um crop top branco do mais simples que há. E claro, juntei-lhe as minhas slides fofinhas que comprei recentemente no Calçado Guimarães (estou meio viciada neste calçado).

For this reason, I would prefer that this bag was a bit more miniature, to wear on the waist (even though that way it would reduce the available space even more). This was, in fact, the first time I wore my belt bag. So I went for a very basic black and white outfit with a black denim skirt and a very simple white crop top. And of course, I've added my cute slides that I recently bought (I'm a bit addicted to this type of shoe). Belt bags: yes or no? If so, do you prefer it on the waist or the chest?

I'm Wearing:

Quilted Chest/Belt Bag: c/o Dresslily

(Use code DLNancy for 12% off)

Black Denim Skirt: c/o Zaful

SHOP SIMILAR:

Belt bags: yes or no? Se sim, preferem ver à cintura ou ao peito?

Share this post and leave a comment!

xoxo

find me here:

Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram