Athletic Flash Sock Outfit + Extra Cute Socks (Cats & Cactus)

Nas últimas semanas tenho partilhado algumas destas fotografias pelo meu instagram (recebi meias fofas no correio) e pareceu-me interessante juntar as restantes fotos para partilhar tudo aqui. Criei um look com o meu par de meias favorito (essas aqui em cima) — um conjunto muito “vou só ali treinar um bocadinho”, mas que, na verdade, fiz tudo menos treinar.

I've shared some of these photos on my instagram (I received adorable socks in the mail) and it seemed interesting to add the rest of the photos and share everything here. I put together an outfit with my favorite pair of socks (the yellow flash ones) — a very sporty looking outfit that I did not use at all to work out.

Sou muito assim. 90% da roupa desportiva que tenho é usada no dia a dia (don't judge me, não ando assim todos os dias). O contraste preto-amarelo chamou-me à atenção e sabia que estas meias seriam (e mereciam) destaque em qualquer conjunto. As meias dos cactus são talvez as segundas favoritas (gosto tanto delas como a dos gatinhos ali em baixo, it's a tie). São a minha cara e fazem matchy matchy com as minhas plantinhas — a “coleção” já está grande.

I'm very much like that. 90% of the sports clothes I own are used as “daily” wear (don't judge me, I don't wear it every day). The black-yellow contrast caught my attention and I knew these socks would have to be the spotlight on any outfit. The cactus socks are perhaps my second favorite pair (I like it as much as I like the cat socks down there, it's a tie). They're perfect for me and they match with my cute plants — the “collection” is getting big.

Resumidamente, sou meio viciada em meias e tenho uma gaveta recheada. Volta e meia compro mais algumas (estas foram-me gentilmente enviadas pela Happy Socks). Fiquei apaixonada por cada par e estou ansiosa que aquele tempo cliché outonal chegue, para poder calçar as minhas meias e ficar debaixo da manta a ler com uma caneca de chá na mão. Na foto abaixo estava a ler o “The Disaster Artist” (que, entretanto, já devorei) e foi literalmente rir do início ao fim. Já alguém leu?

I'm Wearing:

White V-Neck T-Shirt: Primark

Color Trim Loose Pants: c/o Rosegal

Athetic Flash Sock: c/o Happy Socks

I'm a little addicted to socks and I have a considerable sized drawer with many pairs. I buy some more once in a while, but these were kindly sent to me by Happy Socks. I am in love with each pair and I'm so excited for that fall/autumnal cliché weather to arrive, so I can put on my socks and stand under a blanket reading with a cup of hot tea in my hands. In the photo below I was reading “The Disaster Artist” (which I devoured already) and I was literally laughing from beginning to end. Have you read it? What do you think of this outfit? What's your favorite pair of socks?

SHOP SIMILAR:

O que acham do look? Qual é o vosso par de meias favorito?

Share this post and leave a comment!

xoxo

find me here:

Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram