Tea-Shirt / Cute, Basic T-shirt & Tea Talk

Adoro chá. Seja verão, inverno, esteja quente ou frio. É sempre bem-vindo! Foi por isso que esta t-shirt veio morar cá para casa, diretamente da Zaful. Por isso e, porque estou sempre a dizer o mesmo: o quão versátil as t-shirts são. Além disso, são tão tendência agora que se torna muito fácil encontrar dos mais variados modelos.

I love tea. Whether it's summer, winter, if it's hot or cold. It is always welcome! That's why I got this t-shirt, directly from Zaful. Because of that and because I am always saying the same: how versatile t-shirts are. Besides, they are so trendy now that it becomes so easy to find the most varied models.

Apreciei o meu cházinho de maçã e canela com este cenário tão tipicamente ribatejano, não vivesse eu no centro do país. Apesar de tea lover assumida, aquela pergunta de “preferes café ou chá?” deixa-me sempre um pouco dividida. Adoro chá e bebo diariamente, mas também gosto cafeína e não passo sem a minha caneca de café ao acordar (chás com cafeína são os que menos gosto, admito). Também tenho optado cada vez mais por comprar chá avulso, e deixar as saquetas de lado.

I enjoyed my apple and cinnamon tea with this typical scenery of the center of Portugal. Although I am a tea-lover assumed, that "do you prefer coffee or tea?" question always gets me a bit divided. I love tea and I drink it daily, but I also like caffeine and I do not go without my coffee mug when I wake up (caffeinated teas are the ones I do not like the most, I admit). I have also chosen to buy more "loose" tea, and put the sachets a bit more aside.

Não só porque reduzo o desperdício, como acabo por controlar melhor a quantidade de chá que utilizo e, no fundo, fica bem mais em conta. Além disso, ao comprar em lojas locais estamos a apoiar o comércio local e os pequenos produtores. Comecei também a secar o meu próprio chá — experimentei com sabugueiro (já provaram? É muito bom e tem imensos benefícios para a saúde). Entretanto, tenho ali mais uns raminhos a secar (hipericão, hortelã e cidreira).

Not only because that way I reduce waste, but because I also have a better control of the amount of tea I use and, in the end, it is much cheaper. In addition, when buying in local stores we are supporting local commerce and small producers. I also started to dry my own tea — I experimented with elderberry (have you tried it? It is very good and has so many health benefits) and I have a few more branches to dry (St. John's wort, spearmint, and lemon balm).

Depois desta tea talk, posso falar um pouco do meu basic outfit. A temperatura estava meio confusa. Estava quente, vento e extremamente nublado (daí o céu apocalíptico). Inconscientemente julgo que me inspirei nisso, ao escolher peças a preto e branco. Peguei no meu casaco com mais de vinte anos (foi uma descoberta do ano passado) que estava meio esquecido, e o resultado foi um look muito relaxado, meio grunge e vintage.

After this tea talk, I can tell you a bit about my basic outfit. The temperature was a little confused. It was hot, windy and extremely cloudy (hence the apocalyptic sky). Unconsciously I think I was inspired by this, choosing black and white pieces. I put my over twenty years old jacket on (it was a last year's find) that was kind of forgotten, and the result was a very relaxed, grunge and vintage look. Are you team coffee or team tea? Do you like my "tea-shirt"?

What I'm Wearing:

Graphic Cute T-Shirt: c/o Zaful

Black Ripped Jeans: c/o Zaful

Mini Plaid Backpack: c/o Rosegal
Diamond Black Sunglasses: Hawkers

SHOP SIMILAR:

E vocês, são team café ou team chá? Gostam da "tea-shirt"? ♥

xoxo

find me here:

Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram