Designer Blood by Jeffree Star Cosmetics (A Beautiful Rusty Red)

Com a chegada das estações frias, gosto de arriscar em batons mais escuros (sou menina dos meus nudes, como talvez já saibam). Aproveitei um sale na BeautyBay, e comprei o Designer Blood do Jeffree Star há uns meses. Um vermelho “enferrujado” diferente de qualquer vermelho que já tenha experimentado. Faz parte da coleção de Natal de 2016 e é uma edição limitada.

With the arrival of the colder seasons, I like to take a chance with darker lipsticks (I'm super into nudes, as you probably already know). I bought Designer Blood from Jeffree Star from a BeautyBay sale a couple of months ago. A "rusty" red unlike any red I've ever tried before. It's part of the Holiday collection of 2016 and is a limited edition.

Já falei anteriormente acerca dos Velour Liquid Lipstick do Jeffree Star Cosmetics. Têm, para mim, a melhor fórmula no que toca a batons líquidos matte (de todos os que já experimentei, claro). Este é sem dúvida um tom completamente fora da minha zona de conforto. Ainda assim, algo nele chamou-me a atenção. Para além do tom de vermelho “enferrujado”, contém um brilho dourado que se move consoante a luz (é ligeiramente percetível na penúltima foto).

I already talked about the Velour Liquid Lipstick from Jeffree Star Cosmetics. They have, for me, the best formula of liquid matte lipsticks (from all the lippies I ever tried, of course). This is definitely a shade completely out of my comfort zone, yet something in it caught my attention. In addition to the "rusty" red tone, it contains a gold sheen that moves according to the light (it is slightly noticeable in the lip swatch photo).

Tal como os batons líquidos anteriores que já experimentei da marca, não transfere e dura horas e horas! O que mais gosto neles é o facto de serem extremamente confortáveis (isto vindo de uma pessoa como eu, que sempre tive a tendência a lábios secos). A cor fica opaca com apenas uma camada, mas, gosto sempre de passar uma segunda só para “compor”. O aplicador tem um formato que ajuda bastante na precisão.

Just like all the liquid lipsticks I've tried before from Jeffree, it does not transfer and lasts for hours and hours! What I like the most about these lipsticks is the fact that they are extremely comfortable (that is, from a person like me, who always had a tendency for dry lips). It stays opaque with only one layer, but I always like to put on a second just to make sure. The doe foot applicator is great for a more precise application.

O único ponto negativo que lhe aponto é o facto de ser uma cor que mancha. Isto é relativamente normal em cores mais escuras, mas se forem pessoas com pouca prática na aplicação (como eu), é difícil limpar fora das linhas. Isto aliado ao facto de secar bastante rápido, claro. Fora isso, é uma cor lindíssima e a fórmula fantástica (ao contrário do Chrysanthemum, que falei aqui).

The only negative part I point out to you is the fact that is a shade that stains. This is clearly normal in darker shades, but if you are someone with little practice in the application (like me), it is difficult to wipe off the lines. This coupled with the fact that it dries quite fast, of course. Other than that, it's a beautiful color and has fantastic formula (unlike Chrysanthemum, which I talked about here). As all the other products from the brand, it's 100% vegan & cruelty-free. Also, paraben & gluten-free. "Designer Blood" is the perfect shade for this season and reminds me of Christmas! Do you like wearing darker shades? Have you ever tried any product from Jeffree Star?

Como todos os outros produtos da marca, é 100% vegan e cruelty-free. Livre de parabenos e glúten. O “Designer Blood” é o tom perfeito para esta estação e lembra-me sem dúvida o Natal!

Onde comprar: BeautyBay, Maquillalia

Quantidade: 5,6ml

Preço: 18,40€/19€

SHOP HERE:

Gostam de usar batons escuros? Já experimentaram algum produto do Jeffree Star?

Share this post and leave a comment!