Look | Rose Embroidered Hoodie (Rosegal)

outfit details at the end of the post ↓

Cortei o cabelo! Estava mesmo a precisar. Bem sei que não estava propriamente enorme mas a sensação era exactamente essa. Já tinha saudades do meu short hair. Está sensivelmente deste tamanho, como quando dei um bom corte em 2015. Desde então nunca mais me apeteceu voltar a deixá-lo crescer muito. Intensifiquei um bocadinho a cor também, estou a gostar disto de ser meio loira. ♥

I cut my hair! I really needed it. I know it wasn't huge but it felt like it was. I really missed my short hair. It's pretty much the same size as here, when I gave it a good cut in 2015. Ever since then I never felt like growing it back. I also intensified the color, I'm really enjoying this thing of being half blonde.

Voltamos à embroidery trend. Os bordadinhos fofos cheios de flores. Tinha reunido uma lista repleta de peças giras em torno desta trend, todas elas da Rosegal. Chegaram cá a casa duas (este hoodie e o top see through no final do post). Nota-se que estou obcecada? O hoodie é cropped e muito simples, a piada está mesmo no detalhe do bordado. Convenceu-me logo! Podem ver o primeiro conjunto que publiquei dentro desta embroidered trend aqui: umas mom jeans.

We're back to the embroidery trend. Filled with cute flowers. I made a list with many cute embroidered items, all from Rosegal. I got two of them (this hoodie and the see through top at the bottom of the post). Can you tell I'm obsessed? The hoodie is cropped and super simple, the fun part is really the embroidery detail. I fell for it, I really did! You can see my first embroidery trend outfit here: a pair of mom jeans.

Embroidered See Through Top | Golden Choker

Estas foram as outras duas peças que também cá chegaram da Rosegal. Quando comecei a ver aquelas peças see-through com bordados torci um pouco o nariz, até realmente "se entranhar" e agora adoro! Melhor que isso foi este top ter realmente excelente qualidade. Admito que estava um pouco receosa quanto a isso, este material tinha tudo para correr mal. Felizmente estava errada! É muito resistente e extremamente confortável.

These were the other items I received from Rosegal. When I started seeing these see-through tops I wasn't sure about it, until I really fell for them and now I'm super into it! And the best part about the top is the fact that the quality is amazing. I was really unsure because this type of fabric had all the reasons to not be the best. I was so wrong! It's very resistant and comfortable.

Qual a vossa peça favorita? O que acham desta trend dos bordados florais? ♥

What I'm wearing:

Rose Embroidered Gray Hoodie: c/o Rosegal

Black Ripped Jeans: Mango

Pink Hat: c/o Zaful

Backpack: c/o Gamiss

Sneakers: Converse All Star

See: Black Ball Dress

SHOP SIMILAR:

xoxo

find me here:

Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram