bershka

NEW IN | Basic Top & Goodies

julho 31, 2014

Top from Bershka | Essence Hand Cream | Piz Buin Sun Lipstick SPF 30

Até ontem, ainda não tinha tido a chance de aproveitar os saldos. Fui dar uma volta ao shopping, mas a verdade é que não encontrei absolutamente nada de especial. A única coisa que consegui encontrar foi este top básico na Bershka, era uma das minhas procuras nos saldos e mesmo no que toca a peças básicas, não tive muita sorte. 
Quanto a ele, é branco, não muito curto nem muito comprido e larguinho. Fazia-me falta peças básicas, fáceis de conjugar - custou 2,99€.

Until yesterday, I still didn't had the chance to enjoy the summer sales. I went to the shopping, but the truth is I didn't find anything special. The only thing I found was this basic top from Bershka. It's white, not too short not too large and a little baggy. I felt the need to get more basic pieces, easy to put together with other clothes - it was 2,99€.

Acabei por me concentrar em coisas que precisava e fui à Wells. Acabei por trazer este batom com 30 SPF da Piz Buin, algo que já precisava desde que o verão começou. Já o experimentei e acho que faz o que promete, além de dar uma hidratação bastante durável e macia, ainda protege os lábios dos raios solares. Voltarei sem dúvida a comprar quando este terminar.

I ended up buying things I really needed such as this sun lipsick from Piz Buin with 30 SPF. I've tried it and I think it's pretty good, it gives a great and durable smooth hydration and it protects our lips from sun rays. I will definitely buy it again once this one is over.



O creme de mãos, trouxe-o também porque o meu actual (da NIVEA) já estava a acabar, e como a Essence tem uma gama bastante baratinha quis experimentar este (cerca de 1€ e pouco). Cheira bem, e até agora a hidratação parece-me boa, tendo em conta o preço.

This hand cream was bought with the purpose to replace my last one that is ending, it's price is only 1€ and something. It smells good, and, so far the hydration seems good to me, specially since it's a very cheap product.

Em geral, não tenho muito mais a dizer acerca dos saldos. Não fiz nenhum grande achado! Talvez se houver uma próxima tenha mais sorte.
Já experimentaram algum destes produtos? Têm tido sorte com os saldos?

Overrall, I can't say much about the season sales. I didn't find any great deal! Maybe next time I'll get more lucky.
Have you tried any of this products?

xoxo

find me here:

outfit

OUTFIT | Birds & Flowers

julho 26, 2014

Top from Sheinside | Sunglasses from Stradivarius | Bag from Sammydress | 
Shorts from Mango | Sneakers from Converse

A fluidez deste top é perfeita para o verão. Mesmo sentindo o calor que está, é tão fresco que quando passa uma aragem, mais fresco se torna por ser tão levezinho! Tem passarinhos, borboletas, flores e uma cor perfeita e fresca. Foi amor à primeira vista e na altura em que o encomendei da Sheinside estava super barato, e, como eu tinha um desconto extra, custou-me pouco mais de 3€.

The flow from this top is perfect for the summer. Even feeling the heat, it's so fresh that when a breeze passes, the fresher it becomes because it is so light! It has birds, butterflies, flowers and a perfect and fresh color. It was love at first sight and in the time I bought it in Sheinside, it was super cheap, and, as I had an extra discount, I got it  for like 3€.

beauty

KIKO | More Nail Polishes

julho 23, 2014

1 - KIKO Nail Lacquer 489 | 2 - KIKO Nail Lacquer 526

Estes foram os últimos vernizes a entrarem para a minha colecção já ligeiramente extensa. Fizeram parte dos meus birthday gifts e, agora, aqui estou eu a mostrar-vos em pormenor. A verdade é que os vernizes da Kiko me têm surpreendido - basta aplicar uma camada e fica bastante uniforme. Atrevo-me a dizer que são tão bons ou melhores que os Andreia (dos quais também sou fã). No que toca à duração é conforme, mas como me farto rápido de ter a mesma cor, não me afecta muito. Quanto a isso, o verde água (número 2) teve uma duração algo mais longa que o 1.

These nail polishes were the last ones added recently to my already large collection. They were part of my birthday gifts and, now, here I am showing them to you. The truth is that Kiko nail polishes have surprised me - I only need to apply one time and it looks great. About the duration it varies, but usually I get tired of having the same color in my nails so it doesn't really affect me. About that, the green one (number 2) had a longer duration compared to 1.



Gostam das cores?

Do you like the colors?

xoxo

find me here:

ebay

OUTFIT | By The River

julho 20, 2014


Top from Bershka | Pants from Stradivarius | Sandals from Seaside | Watch from ebay | Bag from Mango

Aqui está, o meu top super fofo da Bershka! Mostrei-vos aqui. É também o primeiro outfit aqui no blog com as minhas sandálias da Seaside que mostrei aqui

Here it is, my super cute top from Bershka. I showed it here. It's also the first outfit here on the blog with my Seaside sandals - I showed it here

beauty

REVIEW | Essence Products

julho 17, 2014


Estes foram dois dos produtos Essence que adquiri à cerca de um mês. Como tal, resolvi partilhar convosco a minha opinião acerca de ambos. É a primeira review aqui no blog. :)

I bought this two Essence products about a month ago. As such, I decided to share with you my opinion about them both. It's my first review here on the blog. :)

birthday

BIRTHDAY GIFTS

julho 14, 2014

Top from Bershka | Nail Polishes from Kiko



Como vos disse neste post, dia 7 de Julho fiz anos - estas foram algumas das prendas que recebi. A 50mm já cá está! Juntamente com um peluche fofinho, um top lindo da Bershka e dois vernizes muito giros da Kiko.

As I told you in this post, on the 7th July it was my birthday - this were some of the gifts I got. The 50mm lense is here! I also got a cute teddy, a beautiful top from Bershka and two really pretty nail polishes from Kiko.





xoxo
find me here:

nike

OUTFIT | Sporty Geek

julho 11, 2014

T-shirt from Romwe | Shorts from Primark | Shoes Nike Free Run 5.0 | Sunglasses from eBay


Olá! Mostrei-vos estes calções da Primark aqui e, mais recentemente mostrei-vos os ténis da Nike aqui. Hoje trago um outfit que usei ontem, num dia "sem nada que fazer". 
Os calções são bastante frescos e, juntamente com os ténis dão um ar kinda sporty. Gostam?
O calor chegou em forte (ao que parece), portanto lá terei que pôr os ténis de lado!

Hello! I showed you this shorts from Primark here and, I showed you my Nike sneakers here. Today I bring you an outfit that I wore yesterday in a very "chilled day with nothing to do".
The shorts are really fresh and, mixed with my sneakers it looks kinda sporty. Do you like it?
The hot weather has come (as it looks like), so I'll have to put my sneakers on the corner!

chunky sandals

NEW IN | Seaside Chunky Sandals

julho 08, 2014


Pois bem, se viram o meu segundo post no blog sabem que queria umas chunky sandals e que uma das minhas opções passou pela Seaside - fiz uma espécie de selecção nesse mesmo post. Passei algumas vezes por algumas lojas da Seaside mas nunca encontrei o género de modelo que mais queria (o número 2), que acabou por ser aquele que achava mais versátil tanto pela cor como pelo preço. Além de que, ele também já não se encontrava no site, por isso quase que "desisti". Mas, na minha última visita finalmente encontrei umas dentro do modelo! Eram o último 36 e após as experimentar nem pensei duas vezes. Já estão a viver comigo! São muito confortáveis e leves, além disso permitem-me ter uns centímetros a mais, que são sempre bem vindos.

If you saw my second post on the blog you know that I wanted a pair of chunky sandals and one of my options was from Seaside (a portuguese store). I went to the store a few times but never found the model I wanted the most - that ended up to be the number 2, not only for the color as for the price. In my last visit to the store there they were, a very identic model! They were the last size 36 and after trying them out I didn't think twice. They are really confortable and light, besides they give me extra inches that are always welcome.

sandals from SEASIDE

Ignorando que no primeiro dia em que as calcei começou a chover, estou muito feliz com a minha compra!
Sigam-me no facebook. <3

Ignoring that on the first day I wore them it started raining, I'm really happy with my purchase!
Follow me on facebook. <3
xoxo
find me here:

cats

BECAUSE CATS

julho 06, 2014

O blog não tem que ser apenas sobre roupas e afins, quero dar aqui também um espacinho para os felinos (e não só). Por isso, hoje, dou-vos a conhecer duas fofuras bebés super irresistíveis. Partilham do meu amor por felinos?

This blog doesn't have to be only about clothes and things, I also wanna give a little space for the felines (and not only). So, today, I show to you two cute babies super irresistable. Do you share my love for felines?

with better quality here

beauty

KIKO, P&B | Nail Polishes & Top

julho 03, 2014

Kiko 488 | Kiko 339


A semana passada (ou talvez na anterior) aproveitei as reduções da Kiko e comprei estes dois vernizes. O azul foi 1€ e o rosa foi 1,90€. Adoro o azul. O outro acabou por se revelar um pouco idêntico a um que já tinha. Mas é giro também! Gostam?

Last week (or maybe the other week) I enjoey Kiko's reductions of prices and bought this two nail polishes. The blue one was 1€ and the pink one 1,90€. I love the blue one. The other one turned out to be a little identic to one I already had. But it's also cute! Do you like it?




Nesse dia, passei também pela Pull&Bear e trouxe este top por 4,99€. Adoro-o, é super giro e fresco, perfeito para o verão. Estou numa de azul.  :)

In that day, I also went to Pull&Bear and brought home this top for 4,99€. I love it, it's really cute and fresh, perfect for summer. I'm enjoying the color blue. :)


Top from Pull&Bear


Se puderem façam like na página do facebook!

If you can, please like my facebook page!
xoxo


find me here:

birthday

BIRTHDAY WISHLIST

julho 02, 2014



Pois é, para a semana - dia 7 de Julho faço aninhos. Como tal, decidi fazer uma "pequena" wishlist de umas coisitas que não me importava nada de receber. No entanto, eu não sou nada de pedir prendas, venha o que vier é tudo bem recebido.  Ora aqui vão elas:

Next week - 7th July it's my birthday. As so, I decided to make a "small" wishlist with things I wouldn't mind recieving.  Although, I'm really not a person who asks for gifts, anything I recieve will be welcome. Here's my wishlist:

1 - Crochet Top - Acho estes tops de renda super amorosos e não tenho nenhum.
2 - Cateye Sunglasses - Já tenho uns óculos cateye admito, mas adorei o tom pastel destes, não são amorosos?
3 - Cloche Hat - Ando à que tempos a namorar este género de chapéus, no entanto ainda não consegui achar nenhum a um bom preço. Este da ASOS é bem giro mas para mim ainda é caro. Recomendações?
4 - Canon EF 50mm f/1.8 II - Isto é sem dúvida, aquilo que mais quero adquirir. É, sem dúvida uma excelente aquisição, além de que não a posso considerar cara, é das lentes mais baratas e a qualidade/preço é fantástica.
5 - Chiffon Pants - De certo que não sou a única pessoa que acha que no verão, com altas temperaturas, calças de ganga não é se quer uma opção. No entanto, não é por isso que se deva pôr as calças todas de lado - acho este género de calças uma excelente opção e a verdade é que não tenho nenhumas. É uma aquisição que acabarei por fazer, e estas estão a um óptimo preço. Relativamente à cor é que estou indecisa, se carregarem no link vêm mais cores. Quais preferem?
6 - Instax Mini 8 - Nos últimos tempos tenho visto esta câmara por todo o lado. Sempre quis ter uma câmara estilo polaroid e é impossível resistir a este modelo!
7 - Elephants Dress - Este vestido/t-shirt da Sheinside é para além de amoroso.
8 - Night Paez - Este é daqueles calçados que se odeia ou se adora. Acho muito confortável e gostava de ter umas. Existem muitos outros modelos.

1 - Crochet Top - I think this kind of crochet tops are adorable, I don't have any and I would love to!
2 - Cateye Sunglasses - I already have a pair of cateye sunglasses, but I loved the pastel tones of this ones, aren't they sweet?
3 - Cloche Hat - I've been craving this hats for a while now, yet I still couldn't find any at a good price. This one from ASOS is really nice mas it's still expensive for me. Any recomendations?
4 - Canon EF 50mm f/1.8 II - This is, without any doubt the thing I want the most. It's a great acquisition, besides I can't consider it expensive, it's one of the cheapest lenses and the quality/price is amazing.
5 - Chiffon Pants - I'm sure I'm not the only person that thinks that in the summer, with high temperatures, jeans are not an option. Anyways, that doesn't mean we have to exclude pants - I think this kind of pants are an excelent option and the truth is I have none. It's an acquisition I'll end up making and these are at a great price. About the color I'm not sure, if you click on the link you'll see other options. Which color do you prefer?
6 - Instax Mini 8 - I've seen this camera everywhere. I always wanted to have a polaroid styled camera and it's impossible to resist this model! 
7 - Elephants Dress - This dress/t-shirt from Sheinside is beyond cute.
8 - Night Paez - This is one of those things you either love or hate. I think it's really confortable and I'd love to own a pair. There are a lot more models.


xoxo

find me here:

Popular Posts

Like me on Facebook

Parceiros